《钟鸣寒山寺》是一部由唐彦林导演，刘晶、卢燕、万中良和巩立峰主演的电影。故事发生在湖州，讲述了商人范某带着家人乘船前往姑苏城的途中遭到劫杀的悲剧。不仅被抢走了珍贵的赤金莲花杯，范的儿子范菊庵和船家小女孩杏妹还被推入水中。 幸运的是，菊庵靠着破船漂流到岸边，并找到了他岳父侯鸣鹄一家。侯一家收留了他，并为他提供了庇护所。然而，莲花杯却落入凶残知府虞维明手中。当虞维明得知菊庵还活着时，决定要将其置于死地。 为此，侯家夫妇惨遭杀害，而他们的女儿梦卿则被桔灯老人所救。10年后，在桔灯真传指引下修炼出高强度武功“水上飞”的梦卿发誓要为范家和侯家报仇。而菊庵则逃亡后改名为陆天荣，经过苦读后金榜题名，成为吴江知县。他希望梦卿能归顺朝廷，但这让梦对他感到失望。 最终，梦卿与雪园等人亲手报了家仇，并远走他乡。而陆则心灰意冷地进入寒山寺成为一位和尚，在佛法中找到了内心的平静与安宁……