《梦里伊人国语》是一部扣人心弦的香港剧，由罗嘉良和曾华倩担任主演。故事讲述了容凯琪这个聪明美丽的女孩，她是家族的宠儿和继承人。然而，她却被叔叔绑架并企图杀害。在逃脱过程中，琪不幸失去了记忆，并流落到街头。
幸运的是，她被歌舞团的歌女依依收留，并成为团队中的一员。歌舞团的团长沈光辉曾与好友彩蝶合作成为情侣档案艺人。然而，辉假装对蝶毫不知情，令蝶感到伤心失望。
琪原本未婚夫林子聪是一名律师事务所执业律师，在结婚前夕意外中失去了未婚妻，并遭受了巨大打击。尽管如此，他始终没有放弃寻找琪。
有一天，在街头偶遇已经改名为红红的凯琪时，子聪非常惊喜。然而红红完全不认识他，并误以为他有不良企图。子聪只能从普通朋友做起，慢慢说服红红相信她就是他的未婚妻凯琪。
依依和未婚夫王旭亮则是欢喜冤家，整天在吵闹中度过。红红成为两人之间的和事佬。旭亮身份暗示他与黑社会有关系，但为人讲义气。一次争执中，红红单独结识了黑社会老大，并受到其赏识成为干爹。与旭亮一起为老大工作，深得其器重。
然而，在场的另一个手下欧兆佳对此感到不满，并常与旭亮发生冲突。后来，由于权力斗争导致黑社会老大被害身亡，红索单独与旭亮对抗兆佳。在这个过程中，她与旭亮产生微妙的情感联系；而旭亮则觉得自己和依依已经没有缘分了。
出于对依依幸福的考虑，红紧急躲开了旭亮。然而事情败露无法掩盖真相：依依得知旭亮心仪红红后非常震怒，甚至要打要杀。旭亮无视依依已经怀孕的事实，坚持分手。为了救旭亮，依依被兆佳刺伤送进医院后不治身亡。
红心痛欲绝，而琪的叔叔发现了她的下落，并派人追杀她。这时琪终于接受子聪的劝告去医院做DNA测试，并最终相信了他的话。子聪和旭亮展开与琪叔叔的斗争。
然而，在这个过程中，琪叔叔被杀身亡，而琦成为第一嫌疑人并被推上法庭。子聪和旭亮竞相认罪以保护琦。
最后三个人是否能够顺利脱罪？而琦会选择与谁共度余生呢？在这部扣人心弦、情节曲折离奇的电影中描绘出了一段悲欢离合、爱恨交织的故事。