《OnCall36小时2国语》是一部由潘嘉德导演，马国明、吴启华、杨茜尧、罗子溢、黄智雯和岑丽香主演的香港剧。故事讲述了张一健（马国明饰）和范子妤（杨怡饰）幸福的婚姻生活，他们即将迎来自己的孩子。然而，医院突发灾难性事件，其中有伤者感染了传染病，迫使负责手术的子妤被隔离。幸运的是，在病理学家洛文笙（吴启华饰）的帮助下解决了传染病事件。
虽然子妤成功脱困，但她旧疾复发，并需要接受电疗治疗以保住自己和胎儿的安全。面对无法避免的流产手术，一健和子妤承受着巨大心理压力。手术结束后，表面上看起来子妤已经释怀了这个不幸事件，但一健深知爱人只是在强忍伤痛而已。
不幸接踵而至，一健负责的患者突然病情急转直下，患者家属认为是医疗失误，并追究一健的责任。为了不让子妤担心，一健选择隐瞒这个事件。与此同时，一健的母亲黄笑莺（黄淑仪饰）发现自己的类风湿关节炎日益恶化。在家庭和工作双重压力下，一健焦虑指数急剧上升。
子妤因接受电疗而暂时离开医生岗位休养放假期间，她开始反思工作和人生的意义，并通过教导杨沛聪（罗仲谦饰）进行微创手术来重新振作起来，并重新找回成为医生的使命感。为了让一健能够放下工作和家庭负担，明白自己身体上的限制，在得到洛文笙启发后，子妤最终决定转修病理科并重新开始。
相反地，一健以为子妤面对流产和不能再成为外科医生而感到沮丧和放弃理想，在这个问题上与子妤产生了分歧。两人意见不合频繁发生冲突，最终竟然决定分开一段时间来冷静思考……