《眠狂四郎女妖剑》是一部由池广一夫导演的电影，主要演员包括市川雷藏、阿井美千子、伊达三郎等。故事发生在一个早晨，眠狂四郎看到了两具全裸女尸被放置在浜町河岸上。名叫鳥蔵的男子告诉狂四郎，这两具尸体分别是大奥中臈綾路和下女中美乃。
然而，鳥蔵却因为被追捕而被捉住了。当时的江户城内，富商備前屋利用金钱势力拉拢老中水野忠成，并暗地里向大奥的女性们提供麻药。浜町河岸上的死者就是惨遭残忍菊姬虐待致死。
菊姬以救出兄弟为借口引诱鳥蔵之妹小铃勾引监禁在牢里的耶稣会传教士约翰·塞尔丁尼，并答应会帮助他们逃脱囚禁。然而，在承诺未实现之前，鳥蔵被杀害，小铃则自杀身亡。
狂四郎得知鳥蔵临死前提到了一个与他有血缘关系的女性浜松へびるぜん志摩，于是他踏上了前往浜松的旅程。途中，狂四郎遭遇備前屋派来的刺客和被情欲所困扰的巫女，但幸好他的爱刀无相正宗帮助他解决了这些困扰。
在大井川河畔受阻之后，狂四郎进入一家旅馆与一位妖艳的鸟追女共度一夜。在喝酒、拥抱女体时，狂四郎突然发现视线模糊不清，并感到震惊。原来这位女子是为了让狂四郎闭上眼睛而被利用。
然而，在少林寺拳法高手陈孙治愈了眠狂四郎受伤眼睛后，他再次踏上去往浜松之路。最终，在隐秘基督教徒引导下，在船屋里见到了志摩ひるぜん志摩。然而，由于追捕隐秘基督教徒的官员的围攻，志摩受伤了。
狂四郎试图吸出毒素，但这一刻清纯的尼僧脸上却露出了迷惑的表情。狂四郎将志摩带到船屋外面时，遭到菊姬手下武部光源一味袭击，并将志摩带走。在斩杀備前屋走狗和武部等人后，在船仓里与ひるぜん志摩重逢的眠狂四郎得知她曾经是備前屋派来冒充隐秘基督教徒并背叛信徒的内应。
他责问她为何让自己被带入船中，并揭示了自己被她们引诱而陷入陈孙之手的事实。原本媚态十足的尼僧突然变得邪恶起来，试图勾引眠狂四郎，但他一剑斩断了她。
就在此时，宿敌陈孙现身与眠疯四郎展开激战，并最终使其重伤。最终胜负未分！留下逃向海中的陈孙，眠狂四郎抱着志摩的遗骨成为了大海上的一名浪人。