《孤胆江湖》是一部由吕冠南导演，连凯、曹天恺、李欣烨、唐从圣和李家辉主演的喜剧动作电影。故事讲述了一个受欢迎的狗仔记者刘美力的经历。
刘美力是一个英俊的男生，在三个姐姐的呵护下长大。为了找到自己人生目标，成为金牌记者，他决定混入一个社团寻找新闻线索。偶然间，刘美力成为飞龙哥（一个黑帮老大）的司机后发现，飞龙哥除了是一位黑帮老大之外，还是一名少女漫画作家。
飞龙派遣刘美力去暗中保护她妹妹悠悠。由于父亲重男轻女的观念，悠悠决定与敌对团伙太子帮老大庄尼密谋造反，并夺取社团实权。在关键时刻飞龙与庄尼进行交易时受到阻挠, 他们逃脱并成为通缉犯。
在姐夫的帮助下, 刘美力和飞龙成功揭穿了庄尼的阴谋，将幕后黑手和所有罪犯绳之以法。飞龙举办了他人生中第一场签售会。刘美力成为金牌记者，并与悠悠幸福地在一起。
这部电影扩展了原文的情节，让观众更加深入地了解主角们的经历和成长。同时，通过刻画人物关系、揭示社会问题等方式，使故事更加丰富有趣。在剧情中还融入了家庭关系、性别偏见等现实问题，使得故事更具深度和触动人心的力量。